贸然 (mào rán) — опрометчиво; поспешно
Определение
贸然 означает 'необдуманно, опрометчиво' — действовать без достаточного обдумывания, и это звучит более формально/письменно, чем разговорно. Обычно сочетается с глаголами, такими как 行动, 决定 или 答应, чтобы подчеркнуть, что действие было поспешным и неразумным.
наречие
опрометчивопоспешно
Примеры
- 贸然，。Tā mào rán dā ying le nà ge tiáo jiàn, hòu lái hòu huǐ le.Он опрометчиво согласился на это условие и позже пожалел.
- ，贸然。Zuò jué dìng zhī qián yào zǐ xì kǎo lǜ, bú yào mào rán xíng dòng.Прежде чем принимать решение, тщательно обдумай и не действуй опрометчиво.
- 贸然，。Tā mào rán fā biǎo le zì jǐ de kàn fǎ, jié guǒ yǐn qǐ le zhēng yì.Он опрометчиво высказал своё мнение, что вызвало споры.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.