赝品 (yàn pǐn) — подделка (товар); фальшивка; подлог
Definition
Формальное слово для 'поддельного или фальшивого' предмета, обычно картины, антиквариата или других коллекционных вещей. Наиболее естественно сочетается со счётным словом 件; избегайте его для обычных потребительских товаров.
noun
подделка (товар)фальшивкаподлог
Measure word · 件
Examples
- 赝品，。Zhè fú huà shì yàn pǐn, bú shì zhēn jì.Эта картина — подделка, а не оригинал.
- 赝品，。Shì chǎng shàng yǒu hěn duō yàn pǐn, gòu mǎi shí yí dìng yào jǐn shèn.На рынке много подделок; будь осторожен при покупке.
- 赝品，。Tā huā le gāo jià mǎi le yì fú yàn pǐn, fēi cháng hòu huǐ.Он заплатил высокую цену за подделку и очень пожалел об этом.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.