走极端 (zǒu jí duān) — впадать в крайность, занимать крайнюю позицию

Definition

Разговорный глагол, означающий 'впадать в крайность' — занимать или настаивать на крайней позиции вместо сбалансированной. Часто имеет негативный оттенок, как в примере 不要走极端 ('не заходи слишком далеко').

verb
впадать в крайностьзанимать крайнюю позицию

Examples

  • Tā zài zhè ge wèn tí shàng zǒu le jí duān.
    Он впал в крайность по этому вопросу.
  • 走极端
    Bú yào zǒu jí duān, yào lěng jìng sī kǎo.
    Не впадай в крайности; сохраняй спокойствие и думай.
  • 走极端
    Tā zǒng ài zǒu jí duān, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    Он всегда любит впадать в крайности, поэтому все его не любят.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

走极端 (zǒu jí duān) — впадать в крайность, занимать крайнюю позицию | Китайский словарь TongTong