趴下 (pā xià) — лежать распростёртым; упасть плашмя на землю
Definition
趴下 означает падение плашмя на живот — 'лечь ничком, упасть на землю', часто как быстрая реакция (например, на выстрелы). Подразумевает всё тело лицом вниз на земле, в отличие от 躺下 (лечь, обычно на спину) или 坐下 (сесть).
verb
лежать распростёртымупасть плашмя на землю
Examples
- ，趴下。Jǐn jí qíng kuàng shí, yào lì kè pā xià.В экстренной ситуации немедленно ложись плашмя.
- ，趴下。Tīng dào qiāng shēng, dà jiā dōu pā xià le.Услышав выстрел, все упали на землю.
- 趴下。Tā pā xià zài cǎo dì shàng shài tài yáng.Он лежал ничком на траве, загорая.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.