车窗 (chē chuāng) — окно автомобиля; окно поезда

Определение

существительное

окно автомобиляокно поезда

Счётное слово · 扇

车窗。
Tā dǎ kāi le chē chuāng kàn wài miàn.
Он открыл окно машины, чтобы посмотреть наружу.
车窗，。
Qǐng guān shàng chē chuāng, chē lǐ tài lěng le.
Пожалуйста, закрой окно машины; в машине слишком холодно.
车窗。
Huǒ chē chē chuāng wài miàn yǒu yí zuò shān.
За окном поезда видна гора.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

车chēтранспортное средство

车 указывает на тип окна 窗, поэтому это «окно в транспортном средстве».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 車; 车 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 車 изображает повозку сверху: колёса по бокам и ось спереди; упрощённая 车 — более позднее сокращение.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

穴囱窗

В 窗穴 (отверстие) соединяется с 囱 (окно), что образует понятие окна.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.