迁就 (qiān jiù) — приспосабливаться, уступать, идти на уступки
Definition
迁就 означает уступать или идти на уступки человеку, часто снижая собственные стандарты — часто несёт негативный оттенок баловства или чрезмерной уступчивости. В отличие от 将就 ('обходиться' неидеальным вариантом), 迁就 принимает человека в качестве объекта.
verb
приспосабливатьсяуступатьидти на уступки
Examples
- 迁就。Fù mǔ bú yīng gāi zǒng shì qiān jiù hái zi.Родители не должны всегда потакать детям.
- ，迁就。Wèi le tuán duì hé zuò, tā yuàn yì qiān jiù bié rén.Ради командной работы он готов уступать другим.
- ，迁就。Zài zhè jiàn shì shàng, shuāng fāng dōu bù kěn qiān jiù.Ни одна из сторон не желает идти на уступки в этом вопросе.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.