还价 (huán jià) — торговаться, делать встречное предложение (при торге)
Определение
还价 (huán jià) означает предложить продавцу более низкую цену в ответ — контрпредложение при торге, в отличие от простой просьбы 便宜点. Продавец должен принять, отклонить или ответить своим контрпредложением.
глагол
торговатьсяделать встречное предложение (при торге)
Примеры
- 还价，。Qù gēn tā huán jià ba, shuō bú dìng néng pián yi diǎn.Поторгуйся с ним — может, получится дешевле.
- ，。Tā gēn wǒ hái le yí gè jià, wǒ méi tóng yì.Он сделал мне контрпредложение, но я не согласился.
- 还价，。Zhè ge lǎo bǎn bú ràng huán jià, zhǐ néng àn biāo jià mǎi.Этот продавец не разрешает торговаться — можно купить только по указанной цене.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект
Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.
还 возвращает предложенное, а 价 — это цена, поэтому слово означает торговлю.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.