迥然不同 (jiǒng rán bù tóng) — совершенно разный; явно отличающийся; диаметрально противоположный
Definition
Формальный чэнъюй (идиома) со значением 'полная противоположность' или 'совершенно непохожий'. Используйте 迥然不同 для выразительного письменного контраста; 不一样 — повседневный разговорный эквивалент.
idiom
совершенно разныйявно отличающийсядиаметрально противоположный
Examples
- 迥然不同，。Zhè liǎng zhǒng guān diǎn jiǒng rán bù tóng, hěn nán tiáo hé.Эти две точки зрения совершенно различны, и их трудно примирить.
- 迥然不同，。Tā de xìng gé yǔ yǐ qián jiǒng rán bù tóng, xiàng biàn le yí gè rén.Его характер полностью изменился по сравнению с прежним, как будто он стал другим человеком.
- 迥然不同，。Zhōng xī fāng wén huà jiǒng rán bù tóng, dàn gè yǒu tè sè.Китайская и западная культуры — полные противоположности, но у каждой есть свои особенности.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.