迷惘 (mí wǎng) — озадаченный; растерянный

Определение

озадаченныйрастерянный

迷惘。
Tā duì wèi lái de fāng xiàng gǎn dào mí wǎng.
Он растерян относительно своего будущего пути.
，迷惘。
Zài rén shēng de shí zì lù kǒu, wǒ cháng cháng jué de mí wǎng.
На жизненном перепутье я часто чувствую растерянность.
迷惘。
Tā nà shuāng mí wǎng de yǎn jing ràng rén xīn téng.
Её растерянный взгляд разрывает сердце.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

迷míзаблудший

惘wǎngв растерянности

迷 «заблудший» и 惘 «в растерянности» вместе описывают состояние замешательства.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

辵辵chuòходьба

Звуковая часть声符shēngfú

米

Сегодня звучит так же

В иероглифе 迷 элемент 辵, часть, обозначающая ходьбу, сочетается с 米, который отвечает за звучание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

心心xīnсердце

Звуковая часть声符shēngfú

罔

Сегодня звучит так же

Иероглиф 惘 состоит из 心 (сердце), обозначающего чувство, и 罔, отвечающего за звучание.