逃命 (táo mìng) — спасаться бегством

Definition

Бежать изо всех сил, чтобы спасти свою жизнь в непосредственной опасности (катастрофа, нападение). Сильнее, чем 逃跑 (общее бегство) — 命 подчёркивает ставки жизни и смерти.

verb
спасаться бегством

Examples

  • 逃命
    Dì zhèn de shí hou, dà jiā pīn mìng táo mìng.
    Когда началось землетрясение, все отчаянно спасались бегством.
  • Tā táo le yí cì mìng, zài yě bù gǎn qù nà ge dì fāng le.
    Однажды он спасся бегством и больше никогда не осмеливался идти в то место.
  • 逃命
    Tā men cóng dà huǒ zhōng táo mìng chū lái.
    Они спасались бегством от большого пожара.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.