逃生 (táo shēng) — спасаться (от опасности), спасаться бегством
Definition
逃生 — разделительный глагол, означающий спасаться бегством при стихийном бедствии (пожар, наводнение, землетрясение). Подразумевает реальную опасность, в отличие от 逃避 (абстрактное — уклонение от обязанностей) или 脱身 (отделаться от задачи).
verb
спасаться (от опасности)спасаться бегством
Examples
- ，逃生。Huǒ zāi shí, dà jiā bì xū jǐn kuài táo shēng.При пожаре все должны как можно быстрее спасаться.
- ，逃生。Dì zhèn fā shēng hòu, rén men fēn fēn cóng lóu lǐ táo shēng.После землетрясения люди один за другим выбегали из здания.
- ，逃生。Yù dào hóng shuǐ shí, yào lì kè táo shēng dào gāo chù.При наводнении нужно немедленно спасаться на возвышенности.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.