遭遇 (zāo yù) — (глагол) сталкиваться, встречаться (с чем-то негативным или трудным); (существительное) горький опыт, испытание
Определение
遭遇 означает «столкнуться» с чем-то негативным (как глагол) или сам болезненный опыт (как существительное). Шире, чем 遭到, которое конкретно означает «пострадать» от несчастья. 教训 — это урок, извлечённый после, а не событие.
(глагол) сталкиватьсявстречаться (с чем-то негативным или трудным)(существительное) горький опытиспытание
Примеры
- 遭遇。Tā zài gōng zuò zhōng zāo yù le hěn dà yā lì.Он столкнулся с большим давлением на работе.
- 遭遇。Nà cì dì zhèn zhōng hěn duō rén zāo yù le bú xìng.Многие люди столкнулись с несчастьем во время того землетрясения.
- 遭遇。Nà cì shī bài de hūn yīn shì tā rén shēng zhōng de yí cì tòng kǔ zāo yù.Тот неудачный брак был болезненным испытанием в его жизни.
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.