邦 (bāng) — (связанная форма) нация; государство; страна

Определение

Связанная литературная морфема, означающая «нация, государство» — почти никогда не используется сама по себе, только в составных словах, таких как 邻邦 (соседняя страна), 联邦 (федерация), 邦交 (дипломатические отношения). Стиль — формальный/письменный.

связанная морфема
(связанная форма) нациягосударствострана
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Zhōng guó hé hán guó shì lín bāng.
    Китай и Южная Корея — соседние страны.
  • 。
    Měi guó shì yí gè lián bāng guó jiā.
    Соединённые Штаты — федеративное государство.
  • 邦。
    Liǎng guó zhèng shì jiàn lì le bāng jiāo.
    Две страны официально установили дипломатические отношения.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
阝Полная форма邑yì
Звуковая часть声符shēngfú
丰
丰fēng邦bāng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 邦 丰 отвечает за звучание, а 阝 — это боковая форма 邑, обозначающая поселение.

Встречается в
Правительство и политика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.