邵 (shào) — (фамилия) китайская фамилия

Определение

существительное
(фамилия) китайская фамилия
Легко спутать

Примеры

  • 邵。
    Wǒ xìng shào.
    Моя фамилия Шао.
  • 邵。
    shào Xiān sheng shì wǒ men de xīn lǎo bǎn.
    Господин Шао — наш новый начальник.
  • 邵。
    shào Nǚ shì lái zì shàng hǎi.
    Госпожа Шао из Шанхая.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
阝Полная форма邑yì
Звуковая часть声符shēngfú
召
召zhào邵Shào
Сегодня звучит так же

В иероглифе 邵 звук передаётся элементом 召, а значение — элементом 阝, полная форма которого — 邑; эта форма используется для фамилии 邵.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.