配餐 (pèi cān) — готовый набор блюд или кейтеринг (для авиакомпаний, больниц, рабочих мест и т.д.)
Definition
配餐 означает заранее составленный набор блюд (авиационный поднос, больничная диета, обед на работе) — подобранный под нужды, а не заказ в ресторане. Естественно сочетается с 提供, 定制, 订购.
noun
готовый набор блюд или кейтеринг (для авиакомпаний, больниц, рабочих мест и т.д.)
Measure word · 份
Examples
- 配餐。Zhè jiā háng kōng gōng sī tí gōng de pèi cān fēi cháng fēng fù.Блюда, предлагаемые этой авиакомпанией, очень разнообразны.
- 配餐。Yī yuàn wèi bìng rén tè bié dìng zhì le yíng yǎng pèi cān.Больница индивидуально подбирает питательные наборы для пациентов.
- 配餐，。Chǎng lǐ tǒng yī dìng gòu le wǔ cān pèi cān, měi tiān sòng dào chē jiān.Завод заказал единые обеденные наборы, которые доставляются в цех каждый день.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.