酒商 (jiǔ shāng) — торговец вином; продавец спиртных напитков

Определение

существительное

торговец виномпродавец спиртных напитков

酒商。
Tā shì yí wèi jiǔ shāng.
Он торговец вином.
酒商。
Zhè jiā gōng sī shì fǎ guó zuì dà de jiǔ shāng zhī yī.
Эта компания — один из крупнейших торговцев вином во Франции.
酒商。
Wǒ men xiàng nà jiā jiǔ shāng dìng gòu le shí xiāng hóng jiǔ.
Мы заказали десять ящиков красного вина у того торговца вином.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

酒jiǔвино

商shāngторговец

“酒” означает вино, а “商” — торговец; вместе это название торговца вином.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

酉

酉yǒu酒jiǔ

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 酒酉 — это исходное изображение понятия, а 水 (вода) добавлено позже для различения.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.