重唱 (chóng chàng) — вокальный ансамбль (два или более певца, каждый исполняет отдельную партию); дуэт, трио и т.д.

Определение

Вокальный ансамбль, в котором двое или более певцов исполняют разные партии (например, дуэт, трио), в отличие от 合唱, где все поют одну партию вместе.

существительное
вокальный ансамбль (два или более певца, каждый исполняет отдельную партию)дуэттрио и т.д.
Счётное слово · 个

Примеры

  • 重唱。
    Tā men sān gè rén biǎo yǎn le yí gè chóng chàng.
    Они втроём исполнили трио.
  • 重唱。
    Zhè shǒu chóng chàng gē qǔ fēi cháng dòng tīng.
    Эта ансамблевая песня очень красивая.
  • 重唱。
    chóng chàng Xū yào měi gè shēng bù pèi hé hǎo.
    Ансамблевое пение требует хорошей координации каждой партии.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

重zhòngмножественный/слоистый
唱chàngпеть

重 означает «множественный» или «слоистый», 唱 — петь; пение в разных партиях одновременно.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
人人rénчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
東
東dōng重zhòng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 重 возник из изображения человека, несущего сумку: 人 — человек, 東 — сумка; позже элемент основы был добавлен в форму.

Открыть 重 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒu
Звуковая часть声符shēngfú
昌
昌chāng唱chàng
Сегодня звучит так же

Часть 口 указывает на рот, а 昌 показывает, как произносится этот иероглиф.

Открыть 唱 →
Встречается в
Музыка

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.