重负 (zhòng fù) — тяжёлое бремя (часто используется в переносном смысле для умственного или эмоционального груза)

Определение

重负 (zhòng fù) — письменный, формальный термин для 'тяжёлого бремени' — обычно используется для абстрактного давления (жизнь, работа, секреты, ответственность), а не физического веса. Более литературный, чем повседневное 负担.

noun
тяжёлое бремя (часто используется в переносном смысле для умственного или эмоционального груза)

Примеры

  • Shēng huó gěi le tā tài duō zhòng fù.
    Жизнь дала ему слишком тяжёлое бремя.
  • 重负
    Zhè cì gǎi gé jiǎn qīng le qǐ yè zhòng fù.
    Эта реформа облегчает бремя предприятий.
  • 重负
    Mì mì chéng le tā xīn zhōng wú fǎ xiè xià de zhòng fù.
    Секрет стал невыносимым бременем в его сердце.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.