长号 (cháng hào) — тромбон

Определение

существительное
тромбон
Счётное слово · 把

Примеры

  • 长号。
    Tā zài yuè tuán lǐ fù zé yǎn zòu cháng hào.
    Он отвечает за игру на тромбоне в оркестре.
  • 长号。
    Zhè shǒu qǔ zi xū yào yì zhī cháng hào bàn zòu.
    Это произведение требует аккомпанемента тромбона.
  • 长号。
    Zhǎn lǎn huì shàng chén liè zhe yì bǎ gǔ jiù de cháng hào.
    На выставке выставлен старинный тромбон.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

长chángдлинный
号hàoдуховой инструмент

长 (длинный) описывает 号 (духовой инструмент), так называют тромбон.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 長; 长 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 長 изображён старик с длинными волосами. Упрощённая форма 长 — более позднее сокращение, поэтому её штрихи не отражают это первоначальное изображение.

Открыть 长 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 口口kǒuрот
  • 丂丂kǎoвыдыхаемый воздух; рык тигра

Форма 号 образована 口 (рот) и 丂 (выдыхаемый воздух или рык тигра).

Открыть 号 →
Встречается в
Музыка

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.