长崎 (Cháng qí) — Нагасаки (город в Японии)

Определение

существительное

Нагасаки (город в Японии)

Примеры

。
Qù nián xià tiān wǒ qù le yí cì Cháng qí.
Прошлым летом я один раз съездил в Нагасаки.
长崎。
Cháng qí Shì rì běn jiǔ zhōu dǎo xī àn de yí gè gǎng kǒu chéng shì.
Нагасаки — портовый город на западном побережье острова Кюсю, Япония.
，长崎。
Èr zhàn qī jiān, Cháng qí zāo shòu le yuán zǐ dàn hōng zhà.
Во время Второй мировой войны Нагасаки подвергся атомной бомбардировке.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 長; 长 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 長 изображён старик с длинными волосами. Упрощённая форма 长 — более позднее сокращение, поэтому её штрихи не отражают это первоначальное изображение.

Открыть 长 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

山奇崎

Смысловая часть形符xíngfú

山山shānгора

Звуковая часть声符shēngfú

奇

奇qí崎qí

Сегодня звучит так же

В иероглифе 崎 слева стоит 山 (гора), а справа — 奇, которое даёт звучание qí.

Открыть 崎 →

Встречается в