闹心 (nào xīn) — разозлённый, раздражённый, обеспокоенный (чем-то, что не отпускает); испытывающий тошноту, подташнивает

Definition

Прилагательное, означающее как 'раздражённый / огорчённый' (о чём-то постоянном), так и 'тошнотворный, неприятный в желудке'. Одно слово, два чувства — повторяющееся раздражение или ощущение дурноты.

adjective
разозлённыйраздражённыйобеспокоенный (чем-то, что не отпускает)испытывающий тошнотуподташнивает

Examples

  • 闹心
    Zhè jiàn shì yì zhí ràng wǒ hěn nào xīn.
    Это дело постоянно меня беспокоит.
  • 闹心
    Zuò chē de shí hou yùn chē, xīn lǐ tè bié nào xīn.
    Когда меня укачивает в машине, я чувствую сильную тошноту.
  • 闹心
    Bié shuō le, yuè shuō yuè nào xīn.
    Хватит говорить об этом — чем больше говоришь, тем больше меня раздражает.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

闹心 (nào xīn) — разозлённый, раздражённый, обеспокоенный (чем-т… | Китайский словарь TongTong