阳刚 (yáng gāng) — мужественный; вирильный; маскулинный (о мужских качествах)

Определение

阳刚 описывает сильные, жёсткие, мужественные качества, ожидаемые от мужчины (смелость, энергичность). Противопоставляется 阴柔 — изящным, нежным женским качествам.

прилагательное
мужественныйвирильныймаскулинный (о мужских качествах)

Примеры

  • 阳刚
    Tā gěi rén yì zhǒng hěn yáng gāng de gǎn jué.
    Он производит очень мужественное впечатление.
  • 阳刚
    Zhè bù diàn yǐng zhǎn xiàn le nán xìng de yáng gāng zhī měi.
    Этот фильм демонстрирует красоту мужской силы.
  • Chuán tǒng guān niàn rèn wéi nán rén yīng gāi yǒu yáng gāng zhī qì.
    Традиционные взгляды гласят, что мужчины должны обладать мужественным духом.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.