阴沉沉 (yīn chén chén) — мрачный, пасмурный (о небе или погоде); угрюмый, сумрачный (о выражении лица или настроении)
Definition
Яркое редуплицированное прилагательное (обрати внимание на 的 после него), означающее 'мрачный и тяжёлый' — используется для пасмурного неба, тусклых комнат или угрюмого выражения лица/настроения.
bound form
мрачныйпасмурный (о небе или погоде)угрюмыйсумрачный (о выражении лица или настроении)
Examples
- 阴沉沉，。Tiān kōng yīn chén chén de, hǎo xiàng yào xià yǔ le.Небо сильно затянуто тучами, как будто собирается дождь.
- 阴沉沉，。Tā jīn tiān liǎn sè yīn chén chén de, shuí dōu bù gǎn gēn tā shuō huà.Сегодня у него было мрачное выражение лица, и никто не решался с ним заговорить.
- ，阴沉沉。Wū lǐ guāng xiàn hěn àn, qì fen yīn chén chén de.В комнате было тусклое освещение, и атмосфера была гнетущей.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.