除非 (chú fēi) — если не; только если, только в том случае, если
Определение
除非 обозначает необходимое условие: 'только если / если не' (часто в паре с 否则 или 不然 для указания последствия). В отличие от 如果 ('если' — любое условие), 除非 настаивает, что условие является ЕДИНСТВЕННЫМ способом достижения результата, как 只有…才.
союз
если нетолько еслитолько в том случаеесли
Примеры
- 除非，。chú fēi Nǐ tóng yì, fǒu zé wǒ bú huì qù.Если ты не согласишься, я не пойду.
- 除非，。chú fēi Xià yǔ, wǒ men cái huì gǎi biàn jì huà.Только если пойдёт дождь, мы изменим план.
- 除非，。chú fēi Tā dào qiàn, bù rán wǒ bú huì yuán liàng tā.Если он не извинится, я его не прощу.
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.