雨衣 (yǔ yī) — дождевик

Определение

существительное
дождевик
Счётное слово · 件

Примеры

  • 雨衣。
    Wǒ mǎi le yí jiàn xīn yǔ yī.
    Я купил новый дождевик.
  • ，雨衣。
    Xià yǔ le, bǎ yǔ yī dài shàng.
    Идёт дождь, возьми дождевик.
  • 雨衣。
    Chū mén bié wàng dài yǔ yī.
    Не забудь взять дождевик, когда выйдешь.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

雨yǔдождь
衣yīодежда

雨 (дождь) определяет назначение 衣 (одежды), отсюда дождевик.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 雨 — это древнее изображение облака с падающими каплями дождя; верхняя линия была добавлена позже.

Открыть 雨 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 衣 воспроизводит контур груди и верхней одежды.

Открыть 衣 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 3Одежда

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.