雨露 (yǔ lù) — дождь и роса; (переносное) милость, благодать, благословения
Определение
Книжный/переносный термин со значением 'милость, благодать' — ассоциируется с живительным дождём и росой, ниспосланными свыше. В основном в выражении 雨露之恩. Редко в прямом смысле.
существительное
дождь и роса(переносное) милостьблагодатьблагословения
Примеры
- 雨露。Chūn tiān de yǔ lù zī rùn le dà dì.Весенний дождь и роса питают землю.
- 雨露。Tā gǎn jī lǐng dǎo de yǔ lù zhī ēn.Он благодарен за милость своего лидера.
- 雨露。Bǎi xìng mù yù zài huáng shang de yǔ lù zhī xià.Народ купается в милости императора.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.