面目 (miàn mù) — лицо, черты лица; внешность, вид, аспект; (переносное) лицо, достоинство, честь (похоже на 面子)

Определение

Примеры

• 他虽然受了伤，但面目仍然很安详。
  Tā suī rán shòu le shāng, dàn miàn mù réng rán hěn ān xiáng.
  Хотя он был ранен, выражение его лица оставалось очень безмятежным.
• 几年没见，家乡的面目已经大变样了。
  Jǐ nián méi jiàn, jiā xiāng de miàn mù yǐ jīng dà biàn yàng le.
  После того как я не видел его несколько лет, внешность моего родного города полностью изменилась.
• 他做这种事，真是毫无面目。
  Tā zuò zhè zhǒng shì, zhēn shì háo wú miàn mù.
  У него нет чувства стыда, делая такие вещи.

Этимология