预售 (yù shòu) — продавать заранее, предварительно продавать

Определение

预售 (yùshòu) означает 'продавать заранее' — продажа чего-либо (билетов, товаров, книг) до официального выпуска. Как и 卖, продавец предлагает товар; 预售 просто подчёркивает, что действие происходит заранее.

глагол
продавать заранеепредварительно продавать

Примеры

  • 预售。
    Zhè jiā gōng sī měi nián dōu yù shòu xīn chǎn pǐn.
    Эта компания каждый год продаёт новые товары по предзаказу.
  • 预售？
    Nǐ men dǎ suàn shén me shí hou yù shòu zhè xiē piào?
    Когда ты планируешь начать предпродажу этих билетов?
  • 预售？
    Tā huì yù shòu nà xiē shū ma?
    Он будет продавать эти книги по предзаказу?

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

预yùзаранее
售shòuпродавать

预 в значении «заранее» сочетается с 售 в значении «продавать», чтобы обозначить продажу заранее.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 預; 预 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
頁頁yè
Звуковая часть声符shēngfú
予
予yǔ預yù
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 預 состоит из 予 (звук) и 頁 (значение); упрощённая 预 — это более поздний вариант написания.

Открыть 预 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 售 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.