风潮 (fēng cháo) — (социальное) возбуждение, беспорядки, волна движения; ветер и прилив; направление ветра и прилива
Definition
Буквально «ветер и прилив», 风潮 используется в переносном смысле для мощной волны социальных или культурных изменений — тенденции, движения или всплеска общественных настроений. Буквальное значение «ветер и прилив» редко и в основном книжное.
noun
(социальное) возбуждениебеспорядкиволна движенияветер и приливнаправление ветра и прилива
Examples
- 风潮。Zhè chǎng shè huì fēng cháo yǐng xiǎng le quán guó.Это социальное волнение затронуло всю страну.
- 风潮。Shí shàng fēng cháo biàn huà hěn kuài.Модные тенденции очень быстро меняются.
- 风潮。Lǎo yú mín tōng guò guān cè fēng cháo lái yù cè tiān qì.Старые рыбаки предсказывают погоду, наблюдая за ветром и приливом.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.