风雨 (fēng yǔ) — ветер и дождь (буквально); (переносное) испытания и трудности; жизненные вызовы
Определение
Буквально «ветер и дождь», и стандартное переносное слово для жизненных испытаний и трудностей (как в 风雨同舟). В отличие от 风暴 (бури/кризиса) или 风浪 (бури/невзгод), 风雨 подчёркивает выносливые, общие трудности жизни, а не внезапные потрясения.
noun
ветер и дождь (буквально)(переносное) испытания и трудностижизненные вызовы
Примеры
- 风雨，。Wài miàn fēng yǔ hěn dà, chū mén jì de dài sǎn.На улице очень ветрено и дождливо; не забудь взять зонт, когда выйдешь.
- 风雨。Tā hé péng you men yì qǐ jīng lì le shēng huó zhōng de fēng yǔ.Он и его друзья вместе пережили жизненные бури.
- ，。Tā men fēng yǔ tóng zhōu, hù xiāng bāng zhù.Они вместе пережили бури, помогая друг другу.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.