马鬃 (mǎ zōng) — лошадиная грива

Определение

существительное
лошадиная грива

Примеры

  • 马鬃。
    Zhè pǐ hēi mǎ de mǎ zōng fēi cháng cháng.
    Грива этой чёрной лошади очень длинная.
  • 马鬃。
    Tā zài bāng mǎ shū mǎ zōng.
    Она расчёсывает гриву лошади.
  • 马鬃。
    Huà jiā xǐ huan huà mǎ de mǎ zōng.
    Художники любят рисовать лошадиные гривы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

马mǎлошадь
鬃zōngгрива

马 означает лошадь, а 鬃 — гриву, поэтому термин обозначает гриву лошади.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 馬; 马 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 馬 изображена лошадь с головой, повёрнутой влево, развевающейся гривой и двумя вертикально стоящими ногами.

Открыть 马 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
髟髟biāoвид длинных волос
Звуковая часть声符shēngfú
宗
宗zōng鬃zōng
Сегодня звучит так же

Иероглиф 鬃 включает 髟, указывающее на длинные волосы, и 宗, отвечающее за звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.