骑车人 (qí chē rén) — велосипедист (человек на велосипеде)

Определение

существительное

велосипедист (человек на велосипеде)

Счётное слово · 个

骑车人。
Nà ge qí chē rén shì wǒ péng you.
Тот велосипедист — мой друг.
骑车人。
Jīn tiān lù shang yǒu hěn duō qí chē rén.
Сегодня на дороге много велосипедистов.
骑车人。
Zhè ge qí chē rén qí dé hěn kuài.
Этот велосипедист едет очень быстро.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

骑车ехать верхом на транспортном средстве

骑qíехать车chēтранспортное средство

动宾Глагол + объект

人rénчеловек

骑 означает ехать верхом, 车 — транспортное средство, а 人 — человека, так что термин обозначает человека, едущего на транспортном средстве.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 騎; 骑 — её упрощённое написание.

馬奇騎

Смысловая часть形符xíngfú

馬馬mǎлошадь

Звуковая часть声符shēngfú

奇

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 騎馬 (лошадь) соединяется с 奇, дающим звучание, что означает езду на лошади; упрощённая форма 骑 — более позднее сокращение.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 車; 车 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 車 изображает повозку сверху: колёса по бокам и ось спереди; упрощённая 车 — более позднее сокращение.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.