高个 (gāo gě) — высокий человек | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

высокий человек

Счётное слово · 个

高个。
Nà ge gāo gě shì wǒ dì di.
Тот высокий человек — мой младший брат.
高个。
Tā xǐ huan hé gāo gě yì qǐ pāi zhào.
Она любит фотографироваться с высокими людьми.
高个。
Duì wu qián miàn zhàn le yí gè gāo gě.
Впереди очереди стоит высокий человек.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

高gāoвысокий

个gèчеловек

高 ('высокий') определяет 个 ('человек'), получается 'высокий человек'.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

高 изображалось как высокое здание.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 個; 个 — её упрощённое написание.

亻固個

Смысловая часть形符xíngfú

亻Полная форма人rénчеловек

Звуковая часть声符shēngfú

固

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 个 традиционная форма 個 состоит из 亻 (человек) и 固 как звукового элемента.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.