鼎盛 (dǐng shèng) — процветающий, на пике, в период большого процветания

Определение

Письменное/формальное прилагательное со значением 'на пике, процветающий' — используется для династий, эпох или карьер в расцвете, не для повседневных вещей.

процветающийна пикев период большого процветания

Примеры

  • 鼎盛。
    Zhè jiā gōng sī zài èr shí shì jì jiǔ shí nián dài dá dào le dǐng shèng shí qī.
    Эта компания достигла пика в 1990-х годах.
  • 鼎盛。
    Táng cháo shì zhōng guó lì shǐ shàng zuì dǐng shèng de cháo dài zhī yī.
    Династия Тан была одной из самых процветающих династий в истории Китая.
  • 鼎盛，。
    Tā shì yè dǐng shèng shí, què xuǎn zé le tuì xiū.
    На пике своей карьеры он решил уйти на пенсию.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

鼎dǐngпроцветающий
盛shèngрасцветающий

鼎 и 盛 оба означают процветание или расцвет; вместе они описывают период расцвета чего-либо.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 鼎 напоминает древний бронзовый трехногий котёл, использовавшийся для приготовления пищи или ритуалов.

Открыть 鼎 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
皿皿mǐn
Звуковая часть声符shēngfú
成
成chéng盛shèng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

盛 соединяет 成 как часть, отвечающую за звучание, с 皿 как частью со значением; элемент 皿 указывает на сосуд, что соответствует значениям «держать» и «наполнять».

Открыть 盛 →
Встречается в
Успех и неудача

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.