鼓风 (gǔ fēng) — нагнетать воздух (мехами, вентилятором и т.д.), раздувать (огонь), обмахивать

Определение

鼓风 — дуть или нагнетать воздух (в огонь, печь) с помощью мехов или вентилятора. Объект 风 отличает от 吹: непрерывный поток воздуха в огонь или механизм.

глагол
нагнетать воздух (мехами, вентилятором и т.д.)раздувать (огонь)обмахивать

Примеры

  • 鼓风，。
    Tā yòng shàn zi gěi huǒ duī gǔ fēng, ràng huǒ gèng wàng.
    Он использовал веер, чтобы раздуть огонь и сделать его ярче.
  • ，。
    Tiě jiàng gǔ le bàn xiǎo shí fēng, tiě kuài cái biàn hóng.
    Кузнец работал мехами полчаса, прежде чем железо покраснело.
  • 鼓风，。
    Bié yì zhí gǔ fēng, xiǎo xīn bǎ huī chuī dé dào chù dōu shì.
    Не дуй всё время, а то раздуешь пепел повсюду.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

鼓gǔдуть
风fēngвоздух

鼓 (дуть) воздействует на 风 (воздух), что означает «дуть» или «раздувать».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 壴壴zhùбарабан
  • 支支zhīрука с палочкой для игры на барабане

鼓 состоит из 壴 (барабан) и 支 (рука с палочкой для игры на барабане); иероглиф изображает барабан, по которому бьют.

Открыть 鼓 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 风 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.