Adverbs with AdjectivesHSK 4

Прилагательные с 那么 и 这么

Используй 这么 (zhème) или 那么 (nàme) непосредственно перед прилагательным, чтобы выразить «такой» или «так» в китайском языке. Эти усилители ставятся прямо перед прилагательным без дополнительных слов вроде «очень». Самая распространённая ошибка — забывать, что для выражения высокой степени им не нужно наречие степени, такое как 很 (hěn).

Структура

Подл. + 这么 / 那么 + Прил.

Примеры

  • 我没想到这个考试这么难。
    Wǒ méi xiǎng dào zhè ge kǎo shì zhè me nán.
    Я не ожидал, что этот экзамен будет таким сложным.
  • 雨这么大，明天再去吧。
    Yǔ zhè me dà, míng tiān zài qù ba.
    Дождь такой сильный. Может, поедем завтра?
  • 你那么聪明，一定能猜到。
    Nǐ nà me cōng ming, yí dìng néng cāi dào.
    Ты такой умный. Ты точно сможешь догадаться.
  • 老板那么忙，肯定没时间。
    Lǎo bǎn nà me máng, kěn dìng méi shí jiān.
    Начальник так занят. У него точно нет на это времени.
  • 中国人口这么多，当然会有很多社会问题。
    Zhōng guó rén kǒu zhè me duō, dāng rán huì yǒu hěn duō shè huì wèn tí.
    В Китае такое большое население. Конечно, будет много социальных проблем.

Слова с этой конструкцией