ParticlesHSK 5
Продвинутое использование 了 после объекта
Когда объект длинный или имеет определение, 了 часто ставится в конце предложения, а не сразу после глагола. Такое расположение подчёркивает завершённость всего события или изменение ситуации. Это часто используется со сложными объектами или для выделения новой информации.
Структура
Подл. + Глагол + Доп. + 了
Часто используется с длинными или определёнными объектами, или для подчёркивания всего действия.
Примеры
- 我上课了。Wǒ shàng kè le.У меня был урок.
- 丽丽到火车站了。Lì li dào huǒ chē zhàn le.Ли Ли прибыла на вокзал.
- 我今天见老朋友了。Wǒ jīn tiān jiàn lǎo péng you le.Я сегодня встретил старого друга.
- 他提交那些报告了。Tā tí jiāo nà xiē bào gào le.Он подал те отчёты.
- 我听说昨天在地铁站发生的事情了。Wǒ tīng shuō zuó tiān zài dì tiě zhàn fā shēng de shì qing le.Я слышал о том, что случилось вчера на станции метро.