AdverbsHSK 3

Сравнение 不 и 没

不 используется для отрицания настоящих и будущих действий, а также прилагательных и состояний. 没 отрицает глагол 有 (иметь) и действия в прошлом. Не используй 不, чтобы сказать, что что-то не произошло — вместо этого используй 没.

Структура

Подл. + 不 + Глагол / Прил.
отрицает настоящие/будущие действия, привычки и прилагательные
Подл. + 没 + 有 (+ Доп.)
отрицает обладание или действия в прошлом (没 + глагол для прошлого)

Примеры

  • 我今天晚上不喝酒。
    Wǒ jīn tiān wǎn shàng bù hē jiǔ.
    Сегодня вечером я не буду пить.
  • 爸爸不回来吃晚饭。
    Bà ba bù huí lái chī wǎn fàn.
    Папа не вернётся ужинать.
  • 老板明天不来。
    Lǎo bǎn míng tiān bù lái.
    Завтра босс не придёт.
  • 我知道这个周末不下雨。
    Wǒ zhī dào zhè ge zhōu mò bú xià yǔ.
    Я знаю, что в эти выходные не будет дождя.
  • 你女朋友不跟你一起去吗？
    Nǐ nǚ péng you bù gēn nǐ yì qǐ qù ma?
    Твоя девушка не идёт с тобой?

Слова с этой конструкцией