AdverbsHSK 5

Обозначение единственного выхода с 只好

Используется, чтобы выразить, что у тебя нет выбора, кроме как сделать что-то, всегда после причины или ситуации, которая не оставляет других вариантов. В конструкции может быть подлежащее перед 只好, но это необязательно. Учащиеся часто забывают указать предшествующий контекст; 只好 никогда не должно появляться без объяснения, почему действие вынужденное.

Структура

Причина/Контекст ， (Подл. +) 只好 + Глагольная группа

Примеры

  • 餐厅都关门了，我们只好去吃KFC。
    Cān tīng dōu guān mén le, wǒ men zhǐ hǎo qù chī KFC.
    Все остальные рестораны закрыты, так что у нас не было выбора, кроме как пойти в KFC.
  • 我忘了预约，只好去排队。
    Wǒ wàng le yù yuē, zhǐ hǎo qù pái duì.
    Я забыл записаться, поэтому пришлось стоять в очереди.
  • 他没有时间去，只好我去。
    Tā méi yǒu shí jiān qù, zhǐ hǎo wǒ qù.
    У него нет времени идти, поэтому придётся идти мне.
  • 她实在受不了那么吵闹的邻居，只好搬走了。
    Tā shí zài shòu bù liǎo nà me chǎo nào de lín jū, zhǐ hǎo bān zǒu le.
    Она действительно не могла выносить таких шумных соседей, поэтому ей пришлось переехать.
  • 票价太贵了，我只好放弃了。
    Piào jià tài guì le, wǒ zhǐ hǎo fàng qì le.
    Билет был слишком дорогим, поэтому я отказался.

Слова с этой конструкцией