VerbsHSK 3

Глаголы направления 来 и 去

来 (приходить) указывает на движение к говорящему, а 去 (уходить) — на движение от говорящего. Оба глагола ставятся непосредственно перед существительным места, чтобы указать пункт назначения. Будь внимателен: используй 来, когда пункт назначения — текущее местоположение говорящего, и 去 для мест, находящихся далеко и от говорящего, и от слушающего.

Структура

来 + Место
去 + Место

Примеры

  • 妈妈要去超市。
    Mā ma yào qù chāo shì.
    Мама пойдёт в супермаркет.
  • 老板今天来公司吗？
    Lǎo bǎn jīn tiān lái gōng sī ma?
    Босс сегодня придёт в офис?
  • 你现在来南京路吧。
    Nǐ xiàn zài lái nán jīng lù ba.
    Приходи сейчас на улицу Нанкин.
  • 周末我喜欢去朋友家。
    Zhōu mò wǒ xǐ huan qù péng you jiā.
    По выходным я люблю ходить к друзьям в гости.
  • 我今天不上班，你们可以来我家吃饭。
    Wǒ jīn tiān bú shàng bān, nǐ men kě yǐ lái wǒ jiā chī fàn.
    Мне сегодня не нужно на работу. Вы можете прийти ко мне домой поужинать.

Слова с этой конструкцией