Verb phrasesHSK 4

Делать что-то меньше с 少

Используй 少 перед глаголом, чтобы выразить, что делаешь что-то меньше, или чтобы смягчить команду, часто с 点 для более мягкого тона. Избегай прямого отрицательного приказа (不要/别), когда 少 может сделать предложение менее навязчивым.

Структура

少 + Глагол (+ 点) (+ Доп.)
Часто используется с 点, чтобы смягчить команду или предложение.

Примеры

  • 请少放点盐。
    Qǐng shǎo fàng diǎn yán.
    Пожалуйста, используй меньше соли.
  • 少吃垃圾食品。
    Shǎo chī lā jī shí pǐn.
    Ешь меньше вредной еды.
  • 少买点，吃不完会坏的。
    Shǎo mǎi diǎn, chī bù wán huì huài de.
    Не покупай слишком много. Испортится, если не сможем всё съесть.
  • 快期中考试了，少玩点游戏吧。
    Kuài qī zhōng kǎo shì le, shǎo wán diǎn yóu xì ba.
    Скоро промежуточные экзамены. Поменьше играй в видеоигры.
  • 少吃点肉，多吃点蔬菜。
    Shǎo chī diǎn ròu, duō chī diǎn shū cài.
    Ешь меньше мяса и больше овощей.

Слова с этой конструкцией