Adverbs with AdjectivesHSK 3

Выражение «слишком» с 有点

Используй 有点 (или 有一点) перед прилагательным, чтобы указать, что что-то «слишком» или «немного слишком» обладает этим качеством. 一 часто опускается в разговорном китайском, а в северном варианте добавляется 儿 (有点儿). Будь внимателен, не путай это наречие 有点 с количественным выражением 一点, которое ставится после глаголов.

Структура

Подл. + 有一点(儿) + Прил.
一 часто опускается (有点), а 儿 факультативно в северных диалектах.

Примеры

  • 我有点饿。
    Wǒ yǒu diǎn è.
    Я немного голоден.
  • 昨天有一点热。
    Zuó tiān yǒu yì diǎn rè.
    Вчера было немного жарковато.
  • 这个地方有点吵，我们走吧。
    Zhè ge dì fāng yǒu diǎn chǎo, wǒ men zǒu ba.
    Здесь слишком шумно. Пошли.
  • 爸爸回来有点晚，妈妈有点不高兴。
    Bà ba huí lái yǒu diǎn wǎn, mā ma yǒu diǎn bù gāo xìng.
    Папа вернулся домой немного поздно, поэтому мама была немного недовольна.
  • 老师今天有点不舒服，所以没来上课。
    Lǎo shī jīn tiān yǒu diǎn bù shū fu, suǒ yǐ méi lái shàng kè.
    Сегодня учительница чувствовала себя не очень хорошо, поэтому не пришла на урок.

Слова с этой конструкцией