AdverbsHSK 4

Выражение «снова» в будущем с 再

Используй 再 (zài) перед глаголом, чтобы выразить, что действие будет повторено или выполнено снова в будущем. Оно используется только для будущих или ожидаемых действий, в отличие от 又 (yòu), которое указывает на повторение в прошлом. Будь внимателен, не путай эти два наречия.

Структура

Подл. + 再 + Глагольная группа

Примеры

  • 我们明年再来。
    Wǒ men míng nián zài lái.
    Мы приедем снова в следующем году.
  • 再试一下。
    Zài shì yí xià.
    Попробуй ещё раз.
  • 你可以再说一遍吗？
    Nǐ kě yǐ zài shuō yí biàn ma?
    Не мог бы ты сказать это ещё раз?
  • 这本书我要再看一遍。
    Zhè běn shū wǒ yào zài kàn yí biàn.
    Я хочу прочитать эту книгу ещё раз.
  • 你应该再复习一遍。
    Nǐ yīng gāi zài fù xí yí biàn.
    Тебе стоит повторить это ещё раз.

Слова с этой конструкцией