AdverbsHSK 5

Выражение «насколько возможно» с помощью 尽量

Ставьте 尽量 непосредственно перед глаголом или прилагательным, чтобы выразить выполнение действия в максимально возможной степени или старание изо всех сил. Это наречие можно использовать как с положительными действиями, так и с отрицаниями, например 尽量不/不要, часто для смягчения команд или выражения максимальных усилий.

Структура

尽量 + Глагол/Прил.

Примеры

  • 我会尽量想办法帮你的。
    Wǒ huì jǐn liàng xiǎng bàn fǎ bāng nǐ de.
    Я постараюсь изо всех сил придумать, как тебе помочь.
  • 你看书吧，我尽量不打扰你。
    Nǐ kàn shū ba, wǒ jǐn liàng bù dǎ rǎo nǐ.
    Занимайся, я постараюсь тебя не беспокоить.
  • 你是哥哥，要尽量照顾好妹妹。
    Nǐ shì gē ge, yào jǐn liàng zhào gù hǎo mèi mei.
    Ты старший брат, и ты должен стараться изо всех сил заботиться о младшей сестре.
  • 我尽量在这个星期天以前完成这个项目。
    Wǒ jǐn liàng zài zhè ge xīng qī tiān yǐ qián wán chéng zhè ge xiàng mù.
    Я сделаю всё возможное, чтобы завершить проект к этому воскресенью.
  • 这个项目预算很紧张，我们要控制成本，尽量不要超出预算。
    Zhè ge xiàng mù yù suàn hěn jǐn zhāng, wǒ men yào kòng zhì chéng běn, jǐn liàng bú yào chāo chū yù suàn.
    Бюджет этого проекта очень ограничен, поэтому мы должны контролировать расходы и стараться не превышать бюджет.

Слова с этой конструкцией