NounsHSK 4

Выражение «до» и «после» с 之前 и 之后

Ставьте 之前 или 之后 непосредственно после события (глагольной фразы или временного слова), чтобы выразить «до» или «после» этого события. Событие идёт первым, без 的, и вся фраза может начинать или заканчивать предложение.

Структура

Событие + 之前 / 之后 ,⋯⋯
Событие может быть существительным, глагольной фразой или временным выражением; 的 не используется.

Примеры

  • 来中国之前,我的汉语很一般。
    Lái zhōng guó zhī qián, wǒ de hàn yǔ hěn yì bān.
    До того как я приехал в Китай, мой китайский был очень посредственным.
  • 下班之后给我打个电话。
    Xià bān zhī hòu gěi wǒ dǎ gè diàn huà.
    Позвони мне после того, как закончишь работу.
  • 吃完饭之后去看电影吧?
    Chī wán fàn zhī hòu qù kàn diàn yǐng ba?
    Как насчёт того, чтобы пойти в кино после ужина?
  • 出国之前,他和女朋友分手了。
    Chū guó zhī qián, tā hé nǚ péng you fēn shǒu le.
    Перед тем как он уехал за границу, он расстался со своей девушкой.
  • 她每天放学之后都要去上钢琴课。
    Tā měi tiān fàng xué zhī hòu dōu yào qù shàng gāng qín kè.
    Ей нужно ходить на уроки фортепиано каждый день после школы.

Слова с этой конструкцией