PrepositionsHSK 4

Выражение «для» с помощью 为

为 — это предлог, означающий «для» или «в интересах», указывающий, кому выгодно действие или состояние. Используй его перед существительным или местоимением, чтобы выразить, что действие совершается для этого человека или группы. Он распространён в формальных или эмоциональных контекстах, а не для простой передачи объектов.

Структура

为 + Сторона + Глагол / Прил.

Примеры

  • 我们都为你高兴。
    Wǒ men dōu wèi nǐ gāo xìng.
    Мы все рады за тебя.
  • 你们可以来为我们加油。
    Nǐ men kě yǐ lái wèi wǒ men jiā yóu.
    Вы можете прийти, чтобы поддержать нас.
  • 这个生日蛋糕是为你准备的。
    Zhè ge shēng rì dàn gāo shì wèi nǐ zhǔn bèi de.
    Этот торт на день рождения приготовлен для тебя.
  • 你不为自己的孩子担心吗？
    Nǐ bù wéi zì jǐ de hái zi dān xīn ma?
    Разве ты не беспокоишься за своего ребёнка?
  • 很多人都在为那些孩子祈祷。
    Hěn duō rén dōu zài wèi nà xiē hái zi qí dǎo.
    Многие люди молятся за тех детей.

Слова с этой конструкцией