PrepositionsHSK 3

Выражение «от... до...» с 从… 到…

Эта конструкция выражает временной промежуток от одного момента времени до другого. Используй 从 (от), чтобы отметить начало, и 到 (до), чтобы отметить конец. Слова, обозначающие время, могут быть стандартными выражениями времени или событиями, а не только календарными датами.

Структура

从 + Время 1 + 到 + Время 2
Время 1 и Время 2 могут быть событиями или действиями.

Примеры

  • 从2004年到2008年
    cóng èr-líng-líng-sì nián dào èr-líng-líng-bā nián
    с 2004 по 2008 год
  • 从一号到五号都在下雨。
    Cóng yī hào dào wǔ hào dōu zài xià yǔ.
    С первого по пятое без перерыва шёл дождь.
  • 老板从周二到周五都要出差。
    Lǎo bǎn cóng zhōu èr dào zhōu wǔ dōu yào chū chāi.
    Со вторника по пятницу начальник будет в командировке.
  • 她从18岁到现在都一个人住。
    Tā cóng shíbā suì dào xiànzài dōu yīgèrén zhù.
    Она живёт одна с 18 лет до сих пор.
  • 你不能从早到晚不吃东西。
    Nǐ bù néng cóng zǎo dào wǎn bù chī dōng xī.
    Нельзя ничего не есть с утра до вечера.

Слова с этой конструкцией