Sentence PatternsHSK 5
Выражение «из» с помощью «从... 中»
Используй 从...中, чтобы указать источник, из которого ты получаешь результат, например, информацию, понимание или открытие. Источником может быть конкретный объект, опыт или средство, а фраза результата ставится после 中.
Структура
从 + Источник + 中 + Результат
Примеры
- 我从书中学习了很多知识。Wǒ cóng shū zhōng xué xí le hěn duō zhī shi.Я много узнал из книги.
- 我们从聊天中知道小王不喜欢咖啡。Wǒ men cóng liáo tiān zhōng zhī dào xiǎo wáng bù xǐ huan kā fēi.Из разговора мы узнали, что Сяо Ван не любит кофе.
- 从老房子中我们找出来很多九十年代的东西。Cóng lǎo fáng zi zhōng wǒ men zhǎo chū lái hěn duō jiǔ shí nián dài de dōng xī.В старом доме мы нашли много вещей из девяностых.
- 从电话中我听出他不是很开心。Cóng diàn huà zhōng wǒ tīng chū tā bú shì hěn kāi xīn.По телефону я понял, что он не очень рад.
- 我从文章中找到一个错误。Wǒ cóng wén zhāng zhōng zhǎo dào yí gè cuò wù.Я нашёл ошибку в статье.
Слова с этой конструкцией
- 从cóngиз; от; через; следовать; подчиняться; заниматься (деятельностью); никогда (в отрицательных предложениях); (тайваньское произношение [zòng]) слуга; помощник; вспомогательный; подчинённый; связанный общим прадедом или более ранним предком
- 中zhōngвнутри; среди; в; середина; центр; во время (делания чего-л.); в течение; (диалект) хорошо; ладно
- 中zhòngпопадать (в цель); выигрывать (приз); подвергаться (воздействию)