"If" StatementsHSK 5

Выражение «если… то…» с помощью 假如

假如 ... 就 ... используется для формальных или гипотетических утверждений «если… то…». 假如 задаёт условие, а 就 указывает на результат. Будь внимателен, не опускай 就 во второй части; оно необходимо для значения «то».

Структура

假如 + Утверждение + 就 + Результат

Примеры

  • 假如你的成绩再好一点儿，你就能申请北大了。
    Jiǎ rú nǐ de chéng jì zài hǎo yì diǎn r, nǐ jiù néng shēn qǐng běi dà le.
    Если твои оценки станут немного лучше, то ты сможешь подать заявление в Пекинский университет.
  • 假如我是你，我就戒烟。
    Jiǎ rú wǒ shì nǐ, wǒ jiù jiè yān.
    Если бы я был тобой, я бы бросил курить.
  • 假如你的女朋友不爱你，你们就分手吧。
    Jiǎ rú nǐ de nǚ péng you bú ài nǐ, nǐ men jiù fēn shǒu ba.
    Если твоя девушка тебя не любит, то вам следует расстаться.
  • 假如有一点机会，我就会辞去现在的工作。
    Jiǎ rú yǒu yì diǎn jī huì, wǒ jiù huì cí qù xiàn zài de gōng zuò.
    Если бы у меня была хоть какая-то другая возможность, я бы уволился с нынешней работы.
  • 假如一定要去的话，她就去。
    Jiǎ rú yí dìng yào qù de huà, tā jiù qù.
    Если ей действительно нужно идти, то она пойдёт.

Слова с этой конструкцией