ConjunctionsHSK 4

Выражение «вдобавок» с 再说

再说 — это союз, используемый для добавления ещё одной причины или дополнительного аргумента к предыдущему утверждению. Ставь его в начале второго предложения, чтобы показать логическую связь между двумя идеями. Избегай использования, если части не связаны тесно.

Структура

Часть предложения 1， 再说 + Часть предложения 2
也 часто используется во втором предложении.

Примеры

  • 他喜欢，就让他去吧。再说，他在家也没事干。
    Tā xǐ huan, jiù ràng tā qù ba. zài shuō, tā zài jiā yě méi shì gàn.
    Ему нравится. Пусть идёт. К тому же, ему дома всё равно нечего делать.
  • 那件衣服太贵了，我没买。再说，我也不是很喜欢。
    Nà jiàn yī fu tài guì le, wǒ méi mǎi. zài shuō, wǒ yě bú shì hěn xǐ huan.
    Та одежда слишком дорогая. Я её не купил. К тому же, она мне не очень нравилась.
  • 对不起，我没时间。再说，我也没兴趣。
    Duì bu qǐ, wǒ méi shí jiān. zài shuō, wǒ yě méi xìng qù.
    Извини, у меня нет времени на это. К тому же, мне неинтересно.
  • 别吃了，你已经吃了五个了。再说，我们还没吃呢。
    Bié chī le, nǐ yǐ jīng chī le wǔ gè le. zài shuō, wǒ men hái méi chī ne.
    Хватит есть. Ты уже съел пять. К тому же, мы остальные ещё не ели.
  • 明天去买吧，今天太累了。再说，超市也快关门了。
    Míng tiān qù mǎi ba, jīn tiān tài lèi le. zài shuō, chāo shì yě kuài guān mén le.
    Давай купим это завтра. Я сегодня слишком устал. К тому же, супермаркет скоро закроется.

Слова с этой конструкцией